学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-고 있다
〜している(進行);身につけている
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
1) 進行中の動作:「〜している」。継続中の状況も表せます(요즘 서울에 살고 있어요)。2) 着用動詞(입다、신다、쓰다、끼다、메다)では「身につけている」の意味にもなります。
作り方
| 먹다 | → 먹고 있어요 |
| 공부하다 | → 공부하고 있어요 |
| 입다 | → 입고 있어요 |
動詞だけに使い、形容詞には使いません。動作が完了した結果の状態には -아/어 있다 を使います:의자에 앉아 있어요(座っている)、문이 열려 있어요。日本語の「〜ている」は両方の意味を持つので注意しましょう。
例文
지금 친구를 기다리고 있어요.
今、友達を待っています。
동생은 오늘 하얀 셔츠를 입고 있어요.
弟(妹)は今日、白いシャツを着ています。
似た表現との違い
-아/어 있다 は結果の状態を表します(앉아 있다、문이 열려 있다)。-는 중이다 は「〜している最中」で、何かで手がふさがっていることを強調します。