学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-(으)러 가다/오다
〜しに行く/来る
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
行く・来る目的を表します:「〜しに行く/来る」。後ろには 가다、오다、다니다、나가다、들어오다 などの移動動詞だけが続きます。
作り方
| 보다 | → 보러 가요 |
| 먹다 | → 먹으러 가요 |
| 놀다 | → 놀러 와요 |
| 듣다 | → 들으러 가요 |
移動動詞以外とは使えません:✗ 돈을 벌러 일해요 → 돈을 벌려고 일해요。ㄹ語幹は -러 だけをつけます:놀다 → 놀러(✗ 놀으러)。
例文
점심을 먹으러 식당에 가요.
昼ごはんを食べにレストランへ行きます。
주말에 우리 집에 놀러 오세요.
今週末、うちに遊びに来てください。
似た表現との違い
-(으)려고 はどの動詞とでも目的を表せます(ただし後ろに命令・勧誘は来ません)。-기 위해(서) はよりかしこまった「〜するために」です。