学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-(으)시-
主体尊敬（主語への敬意を表す）
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
文の主語（年上の人、目上の人、お客様）への敬意を表します。語幹のすぐ後、時制や語尾の前に入ります：가+시+었+어요 → 가셨어요、가+시+ㅂ니다 → 가십니다。日本語の「〜れる・られる／お〜になる」に近い働きです。
作り方
| 가다 | → 가셨어요 |
| 읽다 | → 읽으세요 |
| 바쁘다 | → 바쁘세요 |
| 선생님 | → 선생님이세요 |
自分自身には決して使いません：✗ 제가 가세요。特別な形を持つ動詞もあります：드시다（먹다）、주무시다（자다）、계시다（있다、いる）、말씀하시다（말하다）。主格助詞は 께서 になることがあります。
例文
우리 아버지는 은행에서 일하세요.
父は銀行に勤めています。
사장님께서 방금 회의실로 가셨어요.
社長はさきほど会議室に行かれました。
似た表現との違い
-(으)세요 は -(으)시- + -어요 で、文脈によって尊敬の平叙文にも丁寧な依頼にもなります。