혼선이 · 혼선을
cruce de líneas, interferencia; confusión, malentendido
Ejemplo
발표 내용이 자주 바뀌어서 현장에 혼선이 생겼습니다.
Como el contenido del anuncio cambiaba a cada rato, se generó confusión en el lugar.
Partes de la palabra
혼 mezclado+선 línea
Literalmente “líneas mezcladas”, como cables telefónicos cruzados; hoy, cualquier confusión en la comunicación.
Dato útil
Combinaciones frecuentes: 혼선을 빚다 y 혼선이 생기다 “generar/haber confusión”.
Palabras relacionadas