함이 · 함을
caja de regalos de boda (que la familia del novio envía a la de la novia)
Ejemplo
결혼식 전날 밤에 신랑 친구들이 함을 지고 왔어요.
La noche antes de la boda, los amigos del novio llegaron cargando la caja de regalos.
Partes de la palabra
함 caja
Una caja con la carta de matrimonio y seda; los amigos la llevan gritando “함 사세요!” (¡compren la caja!).
Dato útil
Colocaciones: 함을 지다 (cargarla a la espalda) y 함을 받다 (recibirla).
Palabras relacionadas