함흥차사가 · 함흥차사를
alguien que nunca vuelve ni contesta, sin noticias
Ejemplo
한 시간 전에 심부름 간 동생이 아직도 함흥차사예요.
Mi hermano salió a hacer un mandado hace una hora y todavía no vuelve.
Partes de la palabra
함 Ham- (de Hamheung)+흥 -heung (de Hamheung)+차 enviar+사 emisario
De la historia de Joseon sobre los emisarios reales enviados a Hamheung que nunca regresaron.
Dato útil
Frecuente y humorístico en el habla cotidiana para alguien que tarda una eternidad.
Palabras relacionadas