학벌이 · 학벌을
pedigrí académico (prestigio de la universidad de origen); elitismo académico
Ejemplo
한국 사회에서는 아직도 학벌을 중요하게 여겨요.
En la sociedad coreana todavía se le da mucha importancia a la universidad de la que egresaste.
Partes de la palabra
학 aprender+벌 camarilla
Literalmente “camarilla escolar”.
Dato útil
학력 es hasta dónde estudiaste; 학벌 es qué tan prestigiosa era tu universidad.
Palabras relacionadas