편법이 · 편법을
atajo, vía irregular, truco (a menudo indebido)
Ejemplo
그는 편법을 써서 세금을 줄이려고 했어요.
Intentó pagar menos impuestos usando un truco poco limpio.
Partes de la palabra
편 conveniente+법 método
Literalmente “método conveniente”: una forma fácil de saltarse el procedimiento correcto.
Dato útil
Suele ser negativo: 편법을 쓰다 “tomar un atajo” implica saltarse las reglas.
Palabras relacionadas