카톡이 · 카톡을 · verb: 카톡하다
KakaoTalk; mensaje de KakaoTalk (coloquial)
Ejemplo
집에 도착하면 카톡 보낼게요.
Te mando un mensaje por KakaoTalk cuando llegue a casa.
Partes de la palabra
Abreviatura de 카카오톡 “KakaoTalk”; 톡 viene del inglés “talk” (hablar).
Dato útil
Coloquial. Casi todo el mundo en Corea usa esta app de mensajería, así que 카톡 se usa como “mensaje”: 카톡해 “escríbeme”, 카톡 왔어요 “me llegó un mensaje”.
Palabras relacionadas