천만에요 · 천만에 말씀이에요 (more formal)
de nada; no hay de qué
Ejemplo
도와줘서 정말 고마워요. — 천만에요, 언제든지요.
Muchas gracias por ayudarme. — De nada, cuando quieras.
Partes de la palabra
천 mil+만 diez mil
천만 "diez millones": algo así como "ni en un millón de años" hace falta agradecer.
Dato útil
Es correcto según los libros, pero algo rígido; en la vida diaria los coreanos suelen responder 아니에요.
Palabras relacionadas