줄다리기가 · 줄다리기를
juego de la cuerda, tira y afloja
Ejemplo
운동회 줄다리기에서 우리 반이 이겼어요.
Nuestra clase ganó el juego de la cuerda en el día deportivo de la escuela.
Partes de la palabra
줄 “cuerda” + 다리기, de un verbo antiguo que significaba “tirar” (hoy 당기다).
Dato útil
Un clásico de los días deportivos escolares (운동회). También se usa en sentido figurado para un tira y afloja entre dos partes, como en una negociación.
Palabras relacionadas