전전긍긍해요 · 전전긍긍했어요 · 전전긍긍할 거예요 · 전전긍긍하는 (+noun)
estar con el alma en vilo, vivir con miedo constante, temblar de preocupación
Ejemplo
그는 비밀이 드러날까 봐 전전긍긍했습니다.
Él vivía con el miedo de que su secreto saliera a la luz.
Partes de la palabra
전 temblar+전 temblar+긍 cautela+긍 cautela
Expresión de cuatro caracteres tomada de la poesía clásica: “temblando y con cautela”, como quien camina sobre hielo fino.
Dato útil
Suele ir con -(으)ㄹ까 봐: 들킬까 봐 전전긍긍하다 (vivir con miedo de que lo descubran).
Palabras relacionadas