일엽편주가 · 일엽편주를
barquita solitaria, pequeño bote a la deriva
Ejemplo
넓은 바다 위에 일엽편주 하나가 떠 있었어요.
Sobre el ancho mar flotaba una sola barquita.
Partes de la palabra
일 uno+엽 hoja+편 trozo+주 barco
Literalmente “un barco como una hoja”: una embarcación pequeña y frágil.
Dato útil
También se usa en sentido figurado para una persona o un país zarandeados sin remedio.
Palabras relacionadas