은근해요 · 은근했어요 · 은근한 (+noun)
sutil, discreto, callado; cálido de forma discreta
Ejemplo
그 사람은 말은 없지만 정이 은근해요.
No habla mucho, pero es cariñoso a su manera discreta.
Partes de la palabra
Viene de caracteres que significan “solícito, atento”; hoy, “discreto y moderado”.
Dato útil
El adverbio 은근히 es muy común en el habla: 은근히 기대돼요 “en el fondo, tengo ganas de que llegue”.
Palabras relacionadas