Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 6

TOPIK 6verbo

윤색하다

yunsaekada [윤새카다]

윤색해요 · 윤색했어요 · 윤색할 거예요 · 윤색하세요

adornar, embellecer, maquillar (una historia o un texto)

Ejemplo

그는 자신의 경험을 조금 윤색해서 이야기했어요.

Él adornó un poco su experiencia al contarla.

Partes de la palabra

윤 pulir색 color

Literalmente “dar brillo y color”: hacer que una historia luzca más que los hechos.

Dato útil

A diferencia de 과장하다, 윤색하다 sugiere pulir la forma de contar, no necesariamente inflar los hechos.