시적 화자는 · 시적 화자의 태도
hablante lírico, voz poética
Ejemplo
이 시의 시적 화자는 떠난 사람을 그리워하고 있어요.
El hablante lírico de este poema extraña a alguien que se fue.
Partes de la palabra
시 poema+적 -ico+화 hablar+자 persona
Literalmente “persona que habla poéticamente”: la voz del poema, que no necesariamente es el poeta.
Dato útil
Se pronuncia [시쩍 화자]; no supongas que el 화자 es el propio poeta.
Palabras relacionadas