Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 6

TOPIK 6sustantivo

수신제가

susinjega

수신제가가 · 수신제가를

cultivarse a uno mismo y ordenar la propia familia (primeros pasos del buen liderazgo)

Ejemplo

수신제가도 못 하면서 나라를 다스리겠다는 거예요?

¿Ni siquiera puedes manejarte a ti mismo y a tu familia, y quieres gobernar el país?

Partes de la palabra

수 cultivar신 uno mismo제 poner en orden가 familia

Del dicho 수신제가치국평천하: uno mismo, la familia, el Estado y luego el mundo.

Dato útil

Se usa a menudo para criticar a líderes cuya vida familiar o personal es un desastre.