보도지침이 · 보도지침을
directrices de prensa, órdenes del gobierno sobre qué informar
Ejemplo
1980년대 정부는 보도지침으로 언론을 통제했습니다.
En los años ochenta, el gobierno controlaba la prensa con directrices sobre qué publicar.
Partes de la palabra
보 informe+도 decir, camino+지 señalar+침 aguja
Literalmente “aguja de brújula para informar”; evoca las órdenes secretas a la prensa del régimen militar de los años ochenta.
Palabras relacionadas