미상불 + statement (literary) ≈ 아닌 게 아니라 (spoken)
en efecto, efectivamente, realmente
Ejemplo
미상불 그의 말이 옳았음이 밝혀졌습니다.
Efectivamente, se comprobó que él tenía razón.
Partes de la palabra
미 aún no+상 alguna vez+불 no
Literalmente “nunca no”; de ahí “en efecto, tal como se esperaba”.
Dato útil
Es poco común y libresco; en la conversación se dice 아닌 게 아니라 o 과연.
Palabras relacionadas