Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 4

TOPIK 4expresión

몸 둘 바를 모르다

mom dul bareul moreuda [몸 둘 빠를 모르다]

몸 둘 바를 몰라요 · 몸 둘 바를 몰랐어요 · 몸 둘 바를 모르겠어요 (르 irregular)

no saber dónde meterse (de vergüenza o gratitud)

Ejemplo

칭찬을 너무 많이 해 주셔서 몸 둘 바를 모르겠어요.

Me elogia tanto que no sé ni qué decir.

Partes de la palabra

Literalmente "no saber dónde poner el cuerpo".

Dato útil

Respuesta humilde y cortés ante grandes elogios o amabilidad, normalmente como 몸 둘 바를 모르겠어요.