Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma
말이 · 말을 · honorific: 말씀
palabras, habla; lengua, idioma
Ejemplo
그 사람 말이 맞아요.
Lo que dice esa persona es cierto.
Partes de la palabra
말하다 = hablar. Para "palabras" se alarga la vocal.
Dato útil
Homónimo: 말 también significa "caballo". Para las palabras de los mayores usa 말씀: 선생님 말씀.
Palabras relacionadas
말이 · 말을 (usually after a time word: 이번 달 말)
fin, final (de un periodo)
Ejemplo
이번 달 말에 친구들과 여행을 가요.
A fin de este mes me voy de viaje con mis amigos.
Partes de la palabra
Ojo con los homónimos: otros 말 significan "habla" y "caballo".
Dato útil
Va después de una palabra de tiempo: 이번 달 말, 학기 말; entre los compuestos están 주말, 월말, 연말.
Palabras relacionadas
말이 · 말을
caballo
Ejemplo
지난여름에 제주도에서 처음으로 말을 탔어요.
El verano pasado monté a caballo por primera vez en la isla de Jeju.
Partes de la palabra
Homónimo: 말 también significa “palabras, habla”; el contexto te dice cuál es.
Dato útil
Las personas mayores pronuncian 말 “habla” con vocal larga y 말 “caballo” con vocal corta; la mayoría de los jóvenes ya no los distingue.