말하자면 · 굳이 말하자면 · 쉽게 말하자면
por así decirlo, en cierto modo, como quien dice
Ejemplo
그 사람은 말하자면 우리 팀의 엄마 같은 존재예요.
Ella es, por así decirlo, como la mamá de nuestro equipo.
Partes de la palabra
De 말하다 "decir" + -자면 "si uno va a": "si tuviera que decirlo".
Dato útil
A menudo se suaviza con 굳이: 굳이 말하자면.
Palabras relacionadas