귀찮아요 · 귀찮았어요 · 귀찮은 (+noun)
fastidioso, molesto, que da flojera
Ejemplo
비가 와서 밖에 나가기 귀찮아요.
Está lloviendo, así que me da flojera salir.
Partes de la palabra
Probablemente una contracción de 귀하지 않다 "no valioso": no vale la pena el esfuerzo.
Dato útil
Se pronuncia [귀찬타], pero 귀찮아요 suena [귀차나요]: la ㅎ no se pronuncia antes de vocal.
Palabras relacionadas