궁색해요 · 궁색했어요 · 궁색한 (+noun)
necesitado, apretado de dinero; poco convincente, pobre (una excusa)
Ejemplo
그는 질문을 받고 궁색한 변명만 늘어놓았어요.
Cuando le preguntaron, solo dio excusas poco convincentes.
Partes de la palabra
궁 indigente+색 bloqueado
Literalmente “indigente y bloqueado”: sin salida, ni de dinero ni de palabras.
Dato útil
Dos usos: 살림이 궁색하다 “andar apretado de dinero” y 궁색한 변명 “una excusa pobre”.
Palabras relacionadas