공명심이 · 공명심을
afán de fama y reconocimiento, ambición de gloria
Ejemplo
그는 공명심 때문에 무리하게 일을 추진했습니다.
Por su afán de gloria, impulsó el proyecto de forma imprudente.
Partes de la palabra
공 mérito+명 nombre+심 corazón
Literalmente “un corazón empeñado en el mérito y el renombre”.
Dato útil
Suele ser negativo: sugiere perseguir el reconocimiento en lugar de hacer lo correcto.
Palabras relacionadas