걸핏하면 + negative habit (걸핏하면 화를 내다)
a la menor provocación, por cualquier cosa, con demasiada facilidad
Ejemplo
우리 형은 걸핏하면 화를 내요.
Mi hermano mayor se enoja por cualquier cosa.
Partes de la palabra
Formado con el antiguo verbo 걸핏하다 más -면 "si": "cada vez que pasa la menor cosa".
Dato útil
Se pronuncia [걸피타면]; se usa con hábitos molestos, igual que el sinónimo coloquial 툭하면.
Palabras relacionadas