가뜩이나 ~(으)ㄴ데/는데
ya de por sí (y encima)
Ejemplo
가뜩이나 바쁜데 컴퓨터까지 고장 났어요.
Ya de por sí estoy ocupado, y encima se me descompuso la computadora.
Partes de la palabra
Probablemente relacionado con 가득 "lleno": ya lleno de problemas.
Dato útil
Casi siempre va seguido de -(으)ㄴ데/-는데 y luego una queja.
Palabras relacionadas