Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma
Mira cómo se escribe tu nombre en hangul, escucha cómo suena, descubre qué impresión les da a los coreanos y asegúrate de que no suene a algo gracioso.
Matilda en coreano
ma-til-da
Cómo se escribe
마
ㅁ + ㅏ
ma
틸
ㅌ + ㅣ + ㄹ
til
다
ㄷ + ㅏ
da
Qué impresión da a los coreanos
¿Suena a otra cosa?: Todo bien
Todo bien: no se encontraron palabras groseras, de mala suerte ni vergonzosas.
Preséntate
제 이름은 마틸다예요.
Me llamo Matilda.
Tu nombre suele ser la primera palabra coreana que dices, lees y escribes. Aquí es donde lo necesitarás.
Los coreanos dicen tu nombre a la manera coreana. Si lo conoces, puedes decir 저는 마이클이에요 y reconocerlo cuando te llamen.
En pedidos de café, apps de reparto, formularios de clínicas y tarjetas de visita a menudo te piden el nombre en hangul. Elige una forma de escribirlo y úsala siempre.
Algunos nombres suenan como una palabra coreana con un significado gracioso o de mala suerte. Revisamos los parecidos para que elijas una forma que te convenza.
Escribir tu propio nombre es la forma más fácil de empezar a leer hangul: unas pocas letras que nunca olvidarás.
Aprende todas las letras de tu nombre, y las demás, en más o menos una hora.