T-money y el metro de Seúl, paso a paso

LMP 2001 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
El metro de Seúl es limpio, barato y tiene señalización en inglés, pero el primer viaje siempre genera dudas. ¿Qué tarjeta necesito? ¿Cómo la recargo? ¿Tengo que pasar la tarjeta al bajar del autobús? Esta guía te lo explica todo, con tarifas y pases comprobados a octubre de 2026.
Paso 1: consigue una tarjeta de transporte
El metro y el autobús se pagan con una 교통카드 (gyotong kadeu), tarjeta de transporte. La más conocida es T-money (티머니, timeoni). Puedes comprarla en cualquier tienda de conveniencia (busca el logotipo de T-money en la caja) o en las máquinas de las estaciones de metro. Una tarjeta básica cuesta unos cuantos miles de wones, según el diseño, y el precio de la tarjeta en sí no se reembolsa.
También puedes comprar en las máquinas de las estaciones una 1회용 교통카드 (irhoeyong gyotong kadeu), una tarjeta de un solo viaje. Cuesta la tarifa más 100 wones, más un depósito de 500 wones (보증금, bojeunggeum) que recuperas introduciendo la tarjeta en una máquina de devolución de depósitos en tu destino. Sirve para un viaje, pero una tarjeta T-money te ahorra tiempo y dinero.
Paso 2: recárgala
Recargar se dice 충전 (chungjeon). Dos formas fáciles:
- En una tienda de conveniencia: entrega la tarjeta y el efectivo y di 만 원 충전해 주세요 (man won chungjeonhae juseyo): "Recárguela con 10.000 wones, por favor". Las tiendas de conveniencia generalmente solo recargan con efectivo.
- En una máquina de la estación: coloca la tarjeta en el lector, elige el monto e introduce los billetes. Las máquinas antiguas solo aceptan efectivo; se están instalando quioscos nuevos que aceptan tarjetas Visa y Mastercard extranjeras, pero todavía no hay uno en todas las estaciones.
Para consultar tu saldo, 잔액 (janaek), coloca la tarjeta en cualquier máquina de recarga.
Paso 3: pasa la tarjeta, viaja y vuelve a pasarla al salir
En el torniquete, acerca tu tarjeta al lector y pasa. Dentro de la estación:
- Busca el número y el color de tu línea (la línea 2 es verde, la línea 3 naranja, etc.).
- Comprueba la dirección: los letreros muestran la siguiente estación y la terminal de la línea, escrita con 방면 (bangmyeon), "dirección". Por ejemplo, 2호선 사당 방면 significa "Línea 2, dirección Sadang".
- En el tren, presta atención a 이번 역은… (ibeon yeogeun…): "Esta estación es…". Los anuncios también se dan en inglés.
- Pasa la tarjeta en el torniquete de salida y luego busca tu 출구 (chulgu), número de salida. Los mapas y las aplicaciones suelen indicarte qué salida usar.
Cuánto cuesta (a octubre de 2026)
- Tarifa de metro para adultos con tarjeta de transporte: 1.550 wones por los primeros 10 km (desde junio de 2025).
- Viajes más largos: 100 wones extra por cada 5 km adicionales, y 100 wones por cada 8 km a partir de los 50 km.
- Tarjeta de un solo viaje: 100 wones más que la tarifa con tarjeta, más el depósito reembolsable.
Paso 4: transbordos al autobús
Un 환승 (hwanseung), transbordo, entre metro y autobús (o entre autobuses) dentro del área metropolitana de Seúl es gratuito o con descuento si lo haces en un plazo de 30 minutos (60 minutos a altas horas de la noche). La regla que sorprende a los visitantes: pasa tu tarjeta también al bajar del autobús. Si no lo haces, el siguiente viaje se cobra como uno nuevo.
Pase turístico: el pase de corta duración de la Climate Card
La 기후동행카드 (Gihu Donghaeng Kadeu), la Climate Card de Seúl, ofrece viajes ilimitados en el metro y los autobuses urbanos de Seúl. A octubre de 2026, la versión mensual para residentes se ha integrado en el programa nacional K-Pass, pero los pases de corta duración para visitantes se siguen vendiendo:
| Pase | Precio |
|---|---|
| 1 día | 5.000 wones |
| 2 días | 8.000 wones |
| 3 días | 10.000 wones |
| 5 días | 15.000 wones |
| 7 días | 20.000 wones |
La tarjeta física se paga aparte y cuesta 3.000 wones. Los pases solo son válidos dentro de Seúl, así que los viajes que salen de la ciudad, como el tren del aeropuerto a Incheon, no están incluidos. A unos 1.550 wones por viaje, el pase sale a cuenta si haces tres o cuatro viajes al día.
Si vives en Corea, mejor fíjate en el K-Pass, que te reembolsa parte de lo que gastas al mes en transporte. Los visitantes de corta estancia no pueden inscribirse.
Cómo recuperar tu dinero
El saldo que te quede en una tarjeta T-money se puede reembolsar, 환불 (hwanbul), en tiendas de conveniencia (cantidades pequeñas) o en oficinas autorizadas, descontando una pequeña comisión. Muchos visitantes simplemente se quedan con la tarjeta: funciona en otras ciudades coreanas y también en taxis y tiendas de conveniencia.
Coreano que puedes usar
| Coreano | Romanización | Significado |
|---|---|---|
| 교통카드 | gyotong kadeu | tarjeta de transporte |
| 충전해 주세요 | chungjeonhae juseyo | Recárguela, por favor |
| 환승 | hwanseung | transbordo |
| 출구 | chulgu | salida |
| 방면 | bangmyeon | dirección (hacia) |
| 몇 번 출구예요? | myeot beon chulguyeyo? | ¿Qué número de salida es? (cortés) |
| 잔액이 부족합니다 | janaegi bujokamnida | Saldo insuficiente (mensaje del torniquete) |
Después de tu primer viaje, el metro de Seúl se convierte en la forma más fácil de moverte por la ciudad.