Patrones gramaticales del coreano › Nivel 1
-거나
o (entre acciones o estados)
Nivel 1 · TOPIK I · principiante
Cómo se usa
Une dos acciones o estados como alternativas: 'hacer A o B'. El tiempo verbal va en el último verbo. Con sustantivos se usa la partícula (이)나: 커피나 차.
Cómo se forma
| 보다 | → 보거나 |
| 읽다 | → 읽거나 |
| 바쁘다 | → 바쁘거나 |
| 커피 | → 커피나 |
Ejemplos
주말에는 보통 청소를 하거나 책을 읽어요.
Los fines de semana normalmente limpio o leo.
피곤하거나 아프면 일찍 쉬세요.
Si estás cansado o enfermo, descansa temprano.
Comparado con patrones parecidos
-든지 subraya que la elección da igual ('cualquiera, de todos modos'), a menudo repetido (-든지 -든지); -거나 solo enumera opciones.