Patrones gramaticales del coreano › Nivel 1
N이/가 있다/없다
hay / no hay; tener / no tener
Nivel 1 · TOPIK I · principiante
Cómo se usa
있다 indica que algo existe o está en un lugar ('hay'), o que alguien lo tiene ('tener'). 없다 es lo contrario. El lugar lleva 에: 방에 고양이가 있어요.
Cómo se forma
| 시간 | → 시간이 있어요 |
| 차 | → 차가 없어요 |
| 동생 | → 동생이 있어요 |
Usa 없다, no ✗ 안 있다. Para decir que una persona respetada está en algún lugar usa 계시다 (할머니가 집에 계세요); para 'tener', 있으시다.
Ejemplos
책상 위에 책이 두 권 있어요.
Hay dos libros sobre el escritorio.
저는 오늘 시간이 없어요.
Hoy no tengo tiempo.
Comparado con patrones parecidos
N이/가 아니에요 niega la identidad ('no es N'); 없다 niega la existencia o la posesión.